Legal notice
Last updated: 7 November 2026
Information required by French law (Act no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, art. 6).
Publisher
- Romain Pamart, sole trader (entrepreneur individuel, EI), trading as Pam's Factory
- French national business register (RNE), SIRET: 132 546 086 00019
- Email: pams.factory@gmail.com
Publication director
Romain Pamart
Hosting
The website (Firebase Hosting), the server of the app (Google Cloud Run) and its data (Cloud Firestore, Cloud Storage) are hosted by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States, telephone +1 650 253 0000. The server and the database are located in the European Union (Belgium).
Intellectual property
The Ruban brand, app, website and their content belong to Pam's Factory and may not be reproduced without permission. Headings are set in Bricolage Grotesque, used under the SIL Open Font License.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, iPhone, Mac and App Store are trademarks of Apple Inc.
Personal data
See the privacy policy.
Reporting illegal content
To report content shared by a user of Ruban, use Report on its page in the app, or write to pams.factory@gmail.com saying what the content is, where it is and why you think it is illegal. This address is also our point of contact for the authorities and for users (Regulation (EU) 2022/2065, art. 11 and 12). See the terms of use.